Im Auftrag der EU-Kommision haben unsere fünf Schüler Chi, Louise, Rick, Moritz und Paul am jährlichen Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“ teilgenommen. Inhalt des Wettbewerbs war es, einen Ausschnitt einer E-Mail-Konversation zu übersetzen. Alle fünf Schüler hatten sich dazu entschlossen die Übersetzung des Textes vom Englischen ins Deutsche zu schreiben.
Unsere Teilnehmer haben sogar die Chance auf Gewinnprämien und einen erneuten Wettbewerb in Brüssel gegen Schüler aus ganz Europa.
Ziel der EU-Kommision ist die Suche nach talentierten Nachwuchsdolmetschern und -übersetzern. Des Weiteren soll der Wettbewerb eine Anregung für das Erlernen neuer Sprachen für Schüler aus der EU sein. Denn gerade in der heutigen Zeit, in der wir alle miteinander vernetzt sind, stellt sich das Sprechen anderer Sprachen als sehr bedeutend dar.
Wir wünschen unseren Kandidaten alles Gute und viel Erfolg!
Paul H. & Sophie S.
